当前位置: 旺财小说网 >都市 >梦想从1999开始 >第三十八章 美国出版社

第三十八章 美国出版社(2 / 5)

    “你好,杰克,见到你很高兴,我听老张说起你,一个很有才华的青年作家,现在见到真人才知道你比想象中年轻多了,还有这位小姐也很漂亮!”

    一见面双方先是客气了几句,伍德还赞美了客串翻译的王聪,说她很漂亮。

    “谢谢,我是杰克的同学,也是他女朋友!”王聪微笑道,因为雷卫东听不懂英语,她就故意把两人的关系说的亲密一些,借一点雷卫东的虎皮为自己在美国拉一点人脉。

    “真羡慕雷卫东,有这么漂亮的女性朋友!”伍德笑着回应。

    “你们说什么呀?”看到两人用英语交谈,自己一句都听不懂,雷卫东忍不住问道。

    “都是一些客气话,伍德先生说我很漂亮,像东方维纳斯,还有我在美国遇到什么困哪可以找他帮忙解决!”

    “这个老色鬼,看到漂亮的女孩就走不动,我敢打赌,刚刚带路的那个金发女秘书肯定和他有一腿,你离他远一点!”雷卫东道。

    “朋友,背后说人坏话可不好,我只是单纯赞美你的女朋友,对她可没有非分之想!”伍德突然哈哈大笑,用极为生硬的汉语回应雷卫东。

    “(▔皿▔╬)!”雷卫东脸上的表情。

    眼前这美国佬竟然会说普通话,虽然比大山都要差两个等级,听得都费劲,但可以肯定对方绝对听得懂汉语,被人当面抓住实在是……

    “我在你们国家呆过两年,要不然怎么会认识老张,还和他成为朋友,只不过汉语实在太难学了,加上我离开华国的时间太久了……我们还是用英语交谈吧!”

    “哈哈……”雷卫东大笑着掩盖尴尬。

    “杰克,你来见我是为了发行《鬼吹灯》的事吗?”看到雷卫东脸上的表情尴尬,伍德主动岔开话题,

    “恕我直言,《鬼吹灯》写的确实不错,只可惜小说的背景是东方神话,加上美国这边已经有《夺宝奇兵》这样的探险类小说,很难保证其在美国有销量!”

    “放心,我不是来谈《鬼吹灯》的,是我另一部小说,一部以吸血鬼为背景的爱情小说!”

    美国人谈事喜欢直来直去,不像东方,一件事绕十八个圈子都谈不到正题,雷卫东也不矫情,直接让王聪把《暮色》的稿子拿出来,递了过去。

    “以吸血鬼为背景的爱情小说,听着就有点意思!”伍德哈哈笑道,接过王聪递过来的稿件,翻了起来。

    “咦,是全英文的,杰克,这真是你写的吗?”

    “我写的,不过是由王聪翻译的,我英语听都听不懂,怎么能写出英文小说!”用手指了指一旁的王聪,雷卫东表示这位就是《暮色》的译制人员。

本章未完,请点击下一页继续阅读

上一页 目录 +书签 下一页