「你种地,地不再给你效力;你必流离飘荡在地上。」
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.
「该隐对耶和华说,我的罪罚太重,过于我所能担当的。」
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.
「你如今赶逐我离开这地,以致不见你面;我必流离飘荡在地上,凡遇见我的必杀我。」
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
「耶和华对他说,凡杀该隐的必遭报七倍。耶和华就给该隐立一个记号,免得人遇见他就杀他。」
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
「于是该隐离开耶和华的面,去住在伊甸东边挪得之地。」
该隐后来流浪到红海附近,遇见因为不服上帝而跳红海成为夜之魔女的莉丽斯。他从莉丽斯那学会了利用鲜血而使用魔法和力量,加上上帝代理耶和华曾经对他的誓约“不得杀他”,给了该隐永生的条件。
靠近十字架,那横着的一根,在它的左侧横截面,那一小块地方也刻着字,是另一种字迹,有点方方正正的感觉:a funny man,Cain.
王道长哪看得懂啊,直接把挂在那边的钻石项链给取了:“这都是为了道观的生计啊!人死了什么带不走,值钱的东西就该捐献给需要帮助的人,搞网络也得花不少钱吧,逝者安息,看在你我有缘,这钻石项链我就勉为其难地收下了,就当你死后也为这世间做了一件功德善事吧,不必感谢我,这是老夫应该做的,且行善事,深藏功与名。”
本章未完,请点击下一页继续阅读