夏大娃暗暗地撇了撇嘴，然后就对李致远笑道“致远，我的英语学的不错了，我还用英语翻译诗句呢。”
“呃，是嘛，那你翻译两句给我听听。”李致远不知是坑，便饶有兴趣地道。
“好，你听好了，”夏大娃说罢，就开始用英语背诵诗句，他呜哩哇啦地背了几首出来，另外三位老人听不懂，李致远听懂了，却摇头道“岳父，别背了，我听不懂。”
“那好，我翻译给你听。”夏大娃道。然后就翻译道：
红粉佳人体态妍。
相逢莫认是良缘，
试观多少贪花辈，
不削功名也削年。
……
“嘿，亲家不简单，都会做诗了，厉害，”李魁山也不知夏大娃做的什么诗，就赞赏道。
“是呀，岳父文才真是不错，听着也怪有味的，可是，都怪我小时候上学少，听不懂这诗句，”李致远装傻充愣道。
“那我就再背一首通俗易懂的。”夏大娃说着，就又背道：
二八佳人体似酥，
手中仗剑斩愚夫，
虽不曾见人头落。
暗里却叫君骨枯。
……
“这首也不错，像顺口溜。”李魁山听了，赞道。
“是呀，挺好玩的，岳父你自已做的吗，简直太有文采了，哎，对了，岳父，我知道你为什么这么能做诗了，李白斗酒诗百篇，你比李白还能喝，文采肯定比李白还强。”李致远打趣道。
夏大娃白眼一翻，都快郁闷死了，李致远纵横各大位面，战无不胜，从没有受过伤，那夏大娃见李致远受伤虚弱，便以为是在外面搞女人太多伤了身子，于是要提醒警醒他。
不料，两首“戒淫诗”却被李魁山当成了顺口溜，也被李致远给打趣了一番，心中好不郁闷，于是就道“我还有一首更容易懂的，要不，你们听听。”
“听听呗，反正闲着也是闲着，”李致远无所谓地道。
夏大娃道“男与女，牛与地，男女一起似犁地，从来只见牛累死，不曾看到犁坏地。”
……
“亲家，这首诗，更像是打油诗了，不过不太好听，没有韵味，”李魁山一脸懵懂道，“什么牛呀地的，没意境……”
“是呀，岳父，而且你这诗是什么意思，我们还是没有听懂。”
李致远仍然是揣着明白装糊涂。
“要不，我帮你们翻译一下。”夏大娃郁闷地翻了个白眼，没好气地道“世上只有累死的牛，没见过犁坏的地，明白了吧？”
本章未完，请点击下一页继续阅读