肖恩指的是一款造型小巧优美，枪托着刻着精美花纹的枪械。这实际是一款女子防身shǒu • qiāng ，射程极短。
“如果价格合适的话，给我四支，我的四个伙计每人一支，每支配40发弹丸和相同份量的火药。”
罗姆一时有些失神，好半天才反应过来：
“每支20个金路易。共80个金路易，您这么照顾鄙店的生意，dàn • yào 我就白送您了。先生您看怎么样？”
“那就这样吧。”肖恩道。
“谢谢先生的慷慨！”罗姆看上去十分兴奋。
趁着伙计准备枪枝dàn • yào 的时候，罗姆有意无意地询问：“先生是第一次来我们埃亚德镇吧？”
“对，第一次来。我的一个亲戚在阿尔斯军区任职，我正是搭上他这一条线，从圣城采买了不少货物，准备去那里销售。要不是看在钱的份上，我才不来这偏僻的乡下，连提供免费洗澡水的客栈都没有。”
“夏天我们这里的人，男女老少，都是到河里去洗澡，这是我们这里人的风俗。”罗姆耸耸肩。
肖恩眼前一亮。罗姆笑道：
“不是你想的那样，年轻的先生。当然像你这样俊俏的男人，会被热情的姑娘留下，然后做赘婿，你的财产也将成为她的财产，你的孩子也会随着她的姓氏。”
“乡下真可怕！”