“乔安，实话告诉你，我和霍尔顿，这学期差点儿就回不来了。”
“母后觉得我们没必要大老远的跑到新大陆去读书，如果想上学，伯利恒国立大学的所有专业随便我们选。”
“我父亲在这方面更开明一些，愿意跟我和霍尔顿就学业问题进行沟通，但是他也担心我们离家太远，安全问题是个隐患，希望我们留在家里多陪陪他……”
“你爸妈的顾虑有道理。”乔安低声说。
他与奥黛丽和霍尔顿合租一栋公寓，这一年来朝夕相处，已经习惯与他们生活在同一个屋檐下，当然不想他们离开，但是从理性的角度出发，难道能说做父母的不该为子女的前途和安全操心？
“我当然知道他们的观点有道理，然而我和霍尔顿可不是他们手中的提线木偶，作为成年人，难道我们不能选择自己喜欢的生活方式，一定要听从父母的摆布？”